1 00:00:08,560 --> 00:00:10,880 Where were you? - Iraq. 2 00:00:11,400 --> 00:00:12,920 Must have been intense. 3 00:00:14,160 --> 00:00:17,840 I'm going somewhere later. - Hold on, where are you going? 4 00:00:19,760 --> 00:00:21,080 Come on. 5 00:00:25,800 --> 00:00:27,240 Nine is gone. 6 00:00:28,280 --> 00:00:31,320 You've made some financial choices that weren't very wise. 7 00:00:31,480 --> 00:00:32,640 Bunch of assholes. 8 00:00:33,640 --> 00:00:36,200 How is your germophobia? 9 00:00:36,360 --> 00:00:39,560 Leaving, no messages and now you're suddenly worried. 10 00:00:40,480 --> 00:00:42,480 It was worse for your dad and sister. 11 00:00:42,640 --> 00:00:45,360 They knew nothing. Not where you were or how you were do 12 00:00:45,520 --> 00:00:47,680 Do you know how intense that is? 13 00:00:47,840 --> 00:00:49,840 She ran right into the road. 14 00:00:50,000 --> 00:00:51,760 I didn't have time to break. 15 00:00:52,720 --> 00:00:54,200 I'm sorry. 16 00:00:54,680 --> 00:00:58,520 So you let her cycle home on her own in the middle of the night? 17 00:01:04,200 --> 00:01:05,800 I can't feel her. 18 00:01:05,960 --> 00:01:07,920 Nine! 19 00:01:15,120 --> 00:01:17,880 Over there. Move to the back. 20 00:01:18,040 --> 00:01:19,560 Over there. 21 00:01:20,560 --> 00:01:23,720 It's best if you wait on the bank. - Left. Search on the left. 22 00:01:23,880 --> 00:01:25,160 Mr. Veldhoven... - There. 23 00:01:25,320 --> 00:01:27,160 Honey... - Nothing. 24 00:01:27,320 --> 00:01:28,960 Stay on the bank. 25 00:01:46,120 --> 00:01:51,760 You left her alone. You left her alone. 26 00:01:55,640 --> 00:01:58,360 Calm down. This is useless. 27 00:02:00,000 --> 00:02:03,360 Can I let go of you? - Yes, of course. 28 00:02:06,200 --> 00:02:09,240 Dahmani speaking. - Mr. Dahmani is with the national po 29 00:02:09,400 --> 00:02:12,800 Do you think it's foul play? - We can't rule out anything. 30 00:02:17,440 --> 00:02:20,640 We have a signal from her phone. - We're coming with you. 31 00:02:20,800 --> 00:02:22,800 First we have a look for ourselves. - No, we're coming. 32 00:02:22,960 --> 00:02:24,400 I'll call you. - Emma, wait. 33 00:02:24,560 --> 00:02:26,480 Let go of me. - You're staying here. 34 00:02:29,880 --> 00:02:32,520 THE OLDENHEIM 12 35 00:02:49,960 --> 00:02:51,920 I'm sorry about my outburst. 36 00:02:52,080 --> 00:02:57,080 You have to understand that the park was built from scratch by my parents. 37 00:02:57,240 --> 00:02:59,320 I'm just trying... 38 00:02:59,680 --> 00:03:01,680 Do you have two more minutes? 39 00:03:01,840 --> 00:03:04,400 We recalculate the interest rate of my current loan... 40 00:03:04,560 --> 00:03:08,520 ...with a new, cheaper loan. I'm talking about 4.5%. 41 00:03:09,240 --> 00:03:11,320 The total debt will increase... 42 00:03:11,480 --> 00:03:13,240 ...but because the interest rate is l 43 00:03:13,400 --> 00:03:15,440 ...I pay less per month. 44 00:03:15,600 --> 00:03:18,920 We don't do these constructions with underwater mortgages. 45 00:03:19,080 --> 00:03:20,800 Perhaps you have to calculate it firs 46 00:03:20,960 --> 00:03:24,160 The current interest rate... - Has nothing to do with your situati 47 00:03:28,040 --> 00:03:30,560 I want to talk to the manager. - It won't help you. 48 00:03:30,720 --> 00:03:34,280 Your collateral is too weak. You have four more days. I'm sorry. 49 00:03:58,960 --> 00:04:02,080 What is this? - Dahmani, police. 50 00:04:02,960 --> 00:04:06,520 Do you live here? - My father, but he isn't here. 51 00:04:06,680 --> 00:04:08,760 Do you know Nine Veldhoven? 52 00:04:08,920 --> 00:04:11,040 I used to babysit her and her brother 53 00:04:11,200 --> 00:04:14,920 When was the last time you saw her? - Yesterday. After a long time. 54 00:04:15,080 --> 00:04:17,600 She's been missing since last night. 55 00:04:20,280 --> 00:04:22,920 Her phone's signal is coming from her 56 00:04:24,080 --> 00:04:25,880 Where is your father? 57 00:04:27,040 --> 00:04:28,280 No idea. 58 00:04:29,000 --> 00:04:31,640 Can you get a hold of him? - I wouldn't know how. 59 00:04:32,280 --> 00:04:35,040 Doesn't he have a cell phone? - I don't think so. 60 00:04:35,200 --> 00:04:38,120 Anyway, I don't have his number. - Do you have a key? 61 00:04:41,480 --> 00:04:45,240 I could call the prosecutor for a war and we'll just break the door down. 62 00:05:01,200 --> 00:05:04,080 I can't imagine that my father... - Sir? 63 00:05:14,640 --> 00:05:16,000 Look at this. 64 00:05:16,160 --> 00:05:18,040 Mr. Dahmani... 65 00:05:48,160 --> 00:05:50,200 It's me. Call me. It's about dad. 66 00:05:53,480 --> 00:05:54,880 Dad. 67 00:05:58,160 --> 00:05:59,800 What's going on here? 68 00:06:07,640 --> 00:06:09,240 It isn't mine. 69 00:06:10,640 --> 00:06:12,000 Never seen it before. 70 00:06:12,160 --> 00:06:14,920 So how did it end up at your place? - No idea. 71 00:06:15,880 --> 00:06:17,560 Where's Rob? 72 00:06:18,280 --> 00:06:20,480 I'm in charge of the investigation. 73 00:06:27,680 --> 00:06:29,360 So? And? 74 00:06:31,400 --> 00:06:35,560 She posed for a me a few times, at her request. 75 00:06:35,720 --> 00:06:37,600 I usually don't do portraits. 76 00:06:38,240 --> 00:06:39,800 Where were you last night? 77 00:06:39,960 --> 00:06:43,200 I had an entertaining conversation with my daughter. 78 00:06:43,360 --> 00:06:45,640 And then I went to De Kloosterhoeve. 79 00:06:45,800 --> 00:06:48,800 De Kloosterhoeve? - A hotel. 80 00:06:48,960 --> 00:06:51,400 I bought cognac there. 81 00:06:51,560 --> 00:06:54,160 You buy your alcohol at a hotel? - I do after midnight. 82 00:06:54,320 --> 00:06:55,720 And then? 83 00:06:57,120 --> 00:07:00,720 I walked back home. - What time did you get here? 84 00:07:01,920 --> 00:07:03,560 I can't remember. 85 00:07:03,720 --> 00:07:07,440 What can you remember? - That I woke up here this morning. 86 00:07:17,720 --> 00:07:19,040 Please come along. 87 00:07:19,200 --> 00:07:21,760 Are you going to arrest him? - For prints and DNA. 88 00:07:21,920 --> 00:07:24,160 And to continue the conversation. 89 00:07:24,320 --> 00:07:25,720 He has nothing to do with this. 90 00:07:25,880 --> 00:07:28,320 A 16-year old girl disappeared and her phone's here. 91 00:07:28,480 --> 00:07:30,600 Do you want me to do nothing? 92 00:08:06,000 --> 00:08:07,680 Do you use drugs? 93 00:08:11,160 --> 00:08:14,240 Sometimes a joint. That's all. 94 00:08:14,400 --> 00:08:15,840 OK... 95 00:08:16,600 --> 00:08:18,200 Alcohol. 96 00:08:19,800 --> 00:08:21,200 Sorry. 97 00:08:23,120 --> 00:08:24,640 There you go. 98 00:08:27,640 --> 00:08:30,360 Her bike has been found in a ditch near the woods. 99 00:08:30,520 --> 00:08:33,240 Were you there yesterday or today? 100 00:08:33,400 --> 00:08:35,560 No. - Are you sure? 101 00:08:39,000 --> 00:08:40,080 Yes. 102 00:08:41,840 --> 00:08:45,360 Because you have trouble remembering last night's events. 103 00:08:45,520 --> 00:08:47,600 Maybe you drank a bottle of cognac... 104 00:08:47,760 --> 00:08:50,480 ...were near the woods and ran into her. 105 00:08:50,640 --> 00:08:53,480 Did something to her and threw her bike in the ditch. 106 00:08:53,720 --> 00:08:55,520 Why would I have done that? 107 00:08:56,160 --> 00:08:58,920 Maybe you drank so much that you can't remember. 108 00:09:00,880 --> 00:09:04,280 What kind of accusations are these? - Mr. Dahmani? 109 00:09:27,600 --> 00:09:31,360 This is Suus Jonkers' voicemail. Leave a message after the beep. 110 00:09:31,520 --> 00:09:33,120 Suus, call me. 111 00:09:33,280 --> 00:09:36,240 No prints on the phone, the pills and the bag. 112 00:09:36,400 --> 00:09:38,960 Nothing at all. Everything's squeaky clean. 113 00:09:41,960 --> 00:09:46,000 Why would my father hurt Nine and then put her phone in his cupboar 114 00:09:46,160 --> 00:09:50,200 He'd know you'd visit him right away. - He'd been drinking. 115 00:09:50,360 --> 00:09:51,640 Anyone can enter his house. 116 00:09:51,800 --> 00:09:53,840 The key has been underneath that flow for years. 117 00:09:54,000 --> 00:09:57,560 Someone who wants to incriminate my f put that stuff there. 118 00:09:57,720 --> 00:10:01,880 Like who? - I can name two people right off the 119 00:10:02,640 --> 00:10:04,960 Arend and Danielle Boshuizen. 120 00:10:06,520 --> 00:10:09,880 I hit their daughter with my car. 121 00:10:11,200 --> 00:10:13,240 Would they want to pin this on you? 122 00:10:18,240 --> 00:10:22,960 Arend has said and done things. 123 00:10:25,160 --> 00:10:27,800 What would you do if it were your daughter? 124 00:10:27,960 --> 00:10:29,520 Things? 125 00:10:29,680 --> 00:10:32,200 Banging on the door in the middle of the night. 126 00:10:33,080 --> 00:10:35,960 Saying he was going to kill me. 127 00:10:48,640 --> 00:10:50,040 I'm done. 128 00:11:12,280 --> 00:11:13,640 Thank you. 129 00:11:14,520 --> 00:11:18,200 The deposit will be deducted from your rent arrears. 130 00:11:18,360 --> 00:11:21,400 You'll receive the final bill from the trustee. 131 00:11:21,560 --> 00:11:24,600 I'd like you to sign in two places. 132 00:11:24,760 --> 00:11:26,160 There you go. 133 00:11:26,320 --> 00:11:27,720 One here... 134 00:11:30,000 --> 00:11:31,920 And one here, please. 135 00:11:33,160 --> 00:11:35,000 Yes, thank you. Good. 136 00:11:35,840 --> 00:11:37,440 This one is for you. 137 00:11:38,320 --> 00:11:40,600 Have a nice day. Goodbye. 138 00:12:04,920 --> 00:12:07,200 What did they say? - For me to stay nearby. 139 00:12:07,360 --> 00:12:10,240 And Danielle and Arend... - What were you doing in my house? 140 00:12:10,400 --> 00:12:13,040 I came to tell you I'm staying here for a while. 141 00:12:14,120 --> 00:12:15,960 And that I'm hoping we can make things work. 142 00:12:16,120 --> 00:12:19,040 You want to achieve that by letting the police in? 143 00:12:24,480 --> 00:12:27,800 Show that you're looking in the mirro They pay attention to that. 144 00:12:29,880 --> 00:12:33,000 Tomorrow's your last lesson and you'll be ready. 145 00:12:34,120 --> 00:12:36,080 Turn into this street. 146 00:12:42,720 --> 00:12:44,160 Go ahead. 147 00:13:58,200 --> 00:14:03,160 I want your rent arrears this week. And from now on you pay in advance. 148 00:14:03,320 --> 00:14:05,760 You need to be patient with me, Wout. 149 00:14:06,760 --> 00:14:10,320 Since my daughter... - I get that, but I've been accommoda 150 00:14:10,480 --> 00:14:12,920 I've got a company to keep up too. 151 00:14:13,080 --> 00:14:16,400 By gambling away your turnover, you m - Arend Boshuizen? 152 00:14:17,720 --> 00:14:20,840 That's me. - Dahmani, police. 153 00:14:21,000 --> 00:14:22,440 Do you have a minute? 154 00:14:22,880 --> 00:14:25,640 Klinkspoor. - Hi, it's me. 155 00:14:25,800 --> 00:14:28,200 It's Suus. - Hey. 156 00:14:28,960 --> 00:14:32,480 Do you have time this afternoon? - I cancelled my clients for today. 157 00:14:33,320 --> 00:14:35,440 My son's girlfriend is missing. 158 00:14:35,600 --> 00:14:36,920 Nine? - Yes. 159 00:14:37,080 --> 00:14:39,920 It's kind of hectic here. - I understand that. 160 00:14:40,080 --> 00:14:41,880 And this evening? 161 00:14:42,720 --> 00:14:45,320 Fifteen minutes? Please. 162 00:14:47,000 --> 00:14:50,680 Make sure you're here at 5.30 and I can give you 30 minutes. OK? 163 00:14:50,840 --> 00:14:53,520 Thank you. - See you later. 164 00:14:54,840 --> 00:14:57,440 4 missed calls. Peggy 2 new messages 165 00:14:59,800 --> 00:15:03,480 I'll only talk to Rob. He knows us. He knows what's going on. 166 00:15:03,640 --> 00:15:07,040 Jonkers crashed into your daughter. Maybe you want to frame him. 167 00:15:07,200 --> 00:15:10,080 By hurting an innocent girl? 168 00:15:10,240 --> 00:15:12,280 The way my daughter was hurt? 169 00:15:12,440 --> 00:15:15,520 Some day he will have to answer to the highest judge. 170 00:15:15,680 --> 00:15:18,600 That's enough for me. - You uttered threats. 171 00:15:20,520 --> 00:15:22,320 Those were emotions. 172 00:15:22,480 --> 00:15:25,880 So you deny entering his house to hide certain things? 173 00:15:26,040 --> 00:15:28,200 Of course. Is that all? 174 00:15:28,360 --> 00:15:32,640 Where were you last night after midni - Here. By myself. 175 00:15:32,800 --> 00:15:34,200 We're done. 176 00:15:54,000 --> 00:15:55,120 It's been a while. 177 00:15:55,960 --> 00:15:57,280 I heard. 178 00:15:58,640 --> 00:16:00,520 I needed to see you. 179 00:16:02,960 --> 00:16:05,200 The police was at my dad's. 180 00:16:07,000 --> 00:16:09,760 Nine's phone was found at his place. 181 00:16:09,920 --> 00:16:12,200 But I think someone's trying to incriminate him. 182 00:16:12,600 --> 00:16:14,320 At Ruud's? - Yes. 183 00:16:14,480 --> 00:16:16,680 But Ruud and Nine don't know each oth 184 00:16:16,840 --> 00:16:20,000 You know that Nine posed for him sometimes, don't you? 185 00:16:23,320 --> 00:16:28,600 I thought you knew. Sorry. They were just portraits. No nudes. 186 00:16:32,520 --> 00:16:35,280 So why did she never mention it? 187 00:16:37,480 --> 00:16:40,120 Nine's phone was found at Ruud Jonkers place? 188 00:16:40,280 --> 00:16:43,040 Did he touch our daughter? - Of course not. 189 00:16:43,200 --> 00:16:45,640 One moment. Come with me. 190 00:16:50,480 --> 00:16:54,480 Leave the contact with them up to me. - Aren't I allowed to support people 191 00:16:54,640 --> 00:16:57,120 Stay out of it. - My dad's a suspect. 192 00:16:57,280 --> 00:16:59,240 You're worried about him? - That's not allowed either? 193 00:16:59,400 --> 00:17:03,000 I didn't get the impression you're cl - None of your business. 194 00:17:03,160 --> 00:17:06,080 Did you talk to Danielle and Arend Boshuizen yet? 195 00:17:07,480 --> 00:17:09,920 Stay out of it from now on. 196 00:17:10,960 --> 00:17:13,640 Why don't you arrest him? Rip his house apart. 197 00:17:13,800 --> 00:17:17,440 It's not certain that Mr. Jonkers... - So how did he get her phone? 198 00:17:18,040 --> 00:17:20,920 Do you know whether your daughter used drugs? 199 00:17:21,080 --> 00:17:22,520 Nine? No. 200 00:17:23,360 --> 00:17:27,520 A bag of pills were found with her ph Probably XTC. 201 00:17:28,840 --> 00:17:31,360 Nine doesn't use drugs. I'm sure of it. 202 00:17:35,840 --> 00:17:38,800 No, of course not. 203 00:17:38,960 --> 00:17:41,880 But they could be Ruud's. Maybe he tried to knock her out. 204 00:17:42,040 --> 00:17:44,520 There were no prints on the bag. 205 00:17:44,680 --> 00:17:48,280 Not hers and not his. - That's odd, isn't it? 206 00:17:49,880 --> 00:17:52,000 I'd like to see Nine's room. 207 00:18:29,280 --> 00:18:30,600 What's that? 208 00:18:30,760 --> 00:18:33,480 She's been on the pill since a few months. 209 00:18:33,640 --> 00:18:36,440 It was becoming more serious with Ric so I thought it wise. 210 00:18:36,600 --> 00:18:40,120 Why didn't you tell me? - Why do you think? 211 00:18:41,800 --> 00:18:44,480 Danielle. - You can call Suus Jonkers. 212 00:18:44,640 --> 00:18:47,560 She can buy it. We can wrap it up this week. 213 00:18:47,720 --> 00:18:49,400 Could you phone the office? 214 00:18:49,560 --> 00:18:51,960 The police is here. Nine is missing. 215 00:18:52,120 --> 00:18:53,520 What? 216 00:18:54,200 --> 00:18:56,800 No one knows where she is. So if you hear something... 217 00:18:56,960 --> 00:18:58,920 Yes, of course. 218 00:18:59,880 --> 00:19:02,000 Good luck. - Thank you. 219 00:19:03,880 --> 00:19:06,400 Does Nine have allergies? - Not that I know of. 220 00:19:06,560 --> 00:19:10,040 Those pills have been examined. They contain a high level of MDMA. 221 00:19:10,200 --> 00:19:14,560 That's not dangerous in itself, unless you're allergic to it. 222 00:19:14,720 --> 00:19:17,680 We don't know anything about an aller do we? 223 00:19:21,840 --> 00:19:23,560 Do you know her password? 224 00:19:25,040 --> 00:19:26,080 No. 225 00:19:26,240 --> 00:19:28,080 I'd like to take it with me. 226 00:19:31,440 --> 00:19:35,360 Is this recent? - Yes, it was taken two months ago. 227 00:19:36,840 --> 00:19:39,520 What happens now? - We'll send out an Amber Alert. 228 00:19:39,680 --> 00:19:41,640 I'll keep you posted. 229 00:20:19,000 --> 00:20:22,680 Eight-thirty. Twenty-seven people signed up so far. 230 00:20:23,920 --> 00:20:26,000 Did you post that photo yet? 231 00:20:26,920 --> 00:20:29,440 Oh, I'll send it to you, OK? 232 00:20:42,880 --> 00:20:45,960 Maybe flashlights for when it gets da 233 00:20:46,120 --> 00:20:47,760 That's fine. 234 00:20:47,920 --> 00:20:49,480 OK, thanks. 235 00:20:49,640 --> 00:20:51,360 See you tonight. 236 00:20:54,640 --> 00:20:57,040 Are you coming to the search too? - Of course. 237 00:20:58,160 --> 00:21:00,240 Listen... 238 00:21:00,400 --> 00:21:03,400 They found her bike in the ditch... - That's the starting point. 239 00:21:03,560 --> 00:21:05,760 People will gather there. - No, I mean... 240 00:21:05,920 --> 00:21:10,360 Of course I'm hoping this ends well, but we have to be realistic. 241 00:21:11,560 --> 00:21:13,880 The police has searched and... 242 00:21:15,480 --> 00:21:19,920 Something serious may have happened. - What do you mean? 243 00:21:20,080 --> 00:21:22,200 That I should give up? 244 00:21:22,360 --> 00:21:26,280 That I'll never see her again? - We're going to search, dad. OK? 245 00:21:26,440 --> 00:21:29,160 We won't stop until we find her. 246 00:22:09,720 --> 00:22:12,600 I thought you'd left. - No, I'm staying. 247 00:22:12,760 --> 00:22:15,560 Don't worry, I'm staying somewhere else. 248 00:22:15,720 --> 00:22:19,640 Why don't you answer the phone? I left messages. Nine Veldhoven's mis 249 00:22:19,800 --> 00:22:21,160 I know. 250 00:22:21,320 --> 00:22:25,120 The police thinks dad has something to do with it. 251 00:22:25,280 --> 00:22:28,000 Her phone was found at his place. 252 00:22:28,160 --> 00:22:29,560 How's that possible? 253 00:22:30,760 --> 00:22:33,560 Can I come in? - No. 254 00:22:34,560 --> 00:22:37,920 Sorry, I have to go soon. Some other day. Sorry. 255 00:22:48,400 --> 00:22:51,240 What the fuck did you do to her? - What are you talking about? 256 00:22:51,400 --> 00:22:54,320 You touched her when you painted her. 257 00:22:56,560 --> 00:23:00,240 It was a surprise. For your wedding anniversary. 258 00:23:03,800 --> 00:23:06,520 She wanted me to paint her. 259 00:23:08,240 --> 00:23:11,920 What about her phone? - Someone's trying to screw me over. 260 00:23:12,080 --> 00:23:17,000 I feel so sorry for you, but I've got nothing to do with this. 261 00:23:27,920 --> 00:23:30,240 You're sure? - When my son says he didn't do drugs 262 00:23:30,400 --> 00:23:32,960 ...he didn't. - I'm talking to your son. 263 00:23:34,960 --> 00:23:36,920 We found pills with her phone. 264 00:23:37,080 --> 00:23:40,120 I know nothing about pills, I told you. 265 00:23:40,280 --> 00:23:42,920 They were found at Ruud Jonkers' plac 266 00:23:43,080 --> 00:23:46,000 Is there a connection between him and Nine? 267 00:23:47,000 --> 00:23:48,600 Yes. 268 00:23:49,480 --> 00:23:52,760 He drew her. As a surprise for her parents. 269 00:23:53,760 --> 00:23:58,880 Do you think she went to him last nig - Of course not. It was very late. 270 00:24:00,080 --> 00:24:03,760 But you can't be sure. You cycled into the other direction. 271 00:24:07,080 --> 00:24:09,400 Did you guys take a pill? 272 00:24:10,560 --> 00:24:15,080 Did you want something she didn't wan and you got into a fight? 273 00:24:15,240 --> 00:24:17,120 Or maybe those pills made her ill... 274 00:24:17,280 --> 00:24:19,480 ...and you got nervous because they were yours. 275 00:24:19,640 --> 00:24:22,040 And you hid them somewhere to blame someone else. 276 00:24:22,200 --> 00:24:26,400 That's ridiculous. She's my girlfrien I wouldn't leave her if she was ill. 277 00:24:26,560 --> 00:24:28,200 That's enough, Mr. Dahmani. 278 00:24:28,360 --> 00:24:31,880 Why aren't you looking for her? Instead of questioning me. 279 00:24:35,120 --> 00:24:38,720 I heard you're organizing a search. - At least I'm doing something. 280 00:24:38,880 --> 00:24:42,920 It's best if we take over the organiz - Fine. 281 00:24:43,080 --> 00:24:45,280 As long as they're looking for her. 282 00:25:04,880 --> 00:25:07,880 I'm Peggy Jonkers. - I know who you are. 283 00:25:08,040 --> 00:25:09,720 Get lost. 284 00:25:11,320 --> 00:25:14,880 My father is a suspect in the... - How dare you show up here? 285 00:25:15,040 --> 00:25:19,080 I pray every day that your father may burn in hell... 286 00:25:19,240 --> 00:25:21,160 ...after you and your sister have die 287 00:25:21,320 --> 00:25:24,920 ...so that he knows what it's like to lose a child. 288 00:25:29,080 --> 00:25:32,000 Problems? The police was here this afternoon as well. 289 00:25:32,160 --> 00:25:34,280 I don't want hassles here. 290 00:25:40,120 --> 00:25:43,320 Everything. As if I took ten steps back. 291 00:25:43,480 --> 00:25:45,880 I take a shower six times a day again 292 00:25:46,040 --> 00:25:47,960 What causes it, you think? 293 00:25:50,120 --> 00:25:51,920 My sister is back. 294 00:25:52,880 --> 00:25:54,800 It makes everything in my head... 295 00:25:55,720 --> 00:25:57,680 It creates chaos. 296 00:25:59,640 --> 00:26:02,440 We should discuss that when we have more time. 297 00:26:02,600 --> 00:26:05,600 About how she generates that in you. 298 00:26:05,760 --> 00:26:08,400 It's important that you get control over yourself again. 299 00:26:08,560 --> 00:26:11,200 You're the boss. Remember? 300 00:26:14,280 --> 00:26:16,120 A relapse is quite normal. 301 00:26:16,280 --> 00:26:19,000 Try not to panic, it just inhibits you. 302 00:26:19,240 --> 00:26:21,240 Don't hide in your fear. 303 00:26:27,280 --> 00:26:29,000 Do you have to go already? 304 00:26:29,160 --> 00:26:31,480 I promised my son to take part in the search. 305 00:26:31,640 --> 00:26:33,680 But I have a few more minutes. 306 00:26:37,440 --> 00:26:39,640 Maybe I should come too. 307 00:26:40,760 --> 00:26:42,360 Don't hide, right? 308 00:26:48,720 --> 00:26:50,480 Peggy, right? - Yes. 309 00:26:50,640 --> 00:26:52,000 I heard you were here. 310 00:26:52,160 --> 00:26:54,360 Hey, is your room OK? 311 00:26:54,520 --> 00:26:55,960 Yes, it's fine. - Good. 312 00:26:56,120 --> 00:26:59,920 Listen tiger, there's more in the car Can you give me a hand? 313 00:27:00,080 --> 00:27:02,760 How long ago was it when you left? Seven, eight years? 314 00:27:02,920 --> 00:27:05,360 Something like that. - Your dad must be happy you're back. 315 00:27:05,520 --> 00:27:09,240 Marvin, give me a hand. - Coming. 316 00:27:09,400 --> 00:27:12,840 Is it true that my dad was here last night? 317 00:27:22,440 --> 00:27:26,120 Folks, can I have your attention? It's great you're here. 318 00:27:26,280 --> 00:27:30,200 We'll be walking side by side like a ribbon. 319 00:27:30,360 --> 00:27:33,600 With two, no more than three meters, between you. 320 00:27:33,760 --> 00:27:38,760 When you see or find something unusua call me or one of my colleagues. 321 00:27:38,920 --> 00:27:42,840 So don't touch anything, absolutely nothing, yourself. 322 00:27:43,000 --> 00:27:46,200 We'll be heading in a westerly direct 323 00:27:46,360 --> 00:27:48,920 Don't walk too fast and wait for each other. 324 00:27:49,600 --> 00:27:51,120 Any questions? 325 00:27:51,280 --> 00:27:55,360 I just wanted to say that it's awesom that all of you came. 326 00:27:56,200 --> 00:27:58,240 We'll find Nine, I'm sure of it. 327 00:27:59,440 --> 00:28:01,600 OK, let's go. 328 00:28:04,360 --> 00:28:07,560 This is my wife Elnaz. - Hi. 329 00:28:08,640 --> 00:28:10,720 This is Peggy. - Oh, hi. So you're Peggy. 330 00:28:10,880 --> 00:28:12,720 I saw you in the square. 331 00:28:12,880 --> 00:28:16,400 Have you been married for long? - Exactly for a year yesterday. 332 00:28:16,560 --> 00:28:17,960 Congratulations. 333 00:28:19,240 --> 00:28:20,360 Thank you. 334 00:28:20,520 --> 00:28:22,360 Shall we? 335 00:28:43,360 --> 00:28:44,960 Yeah, I... 336 00:28:46,200 --> 00:28:48,520 I'm selling the house to Suus Jonkers 337 00:28:48,680 --> 00:28:50,080 Just so you know. 338 00:28:51,240 --> 00:28:54,520 And you decide that without discussing it with me? 339 00:28:54,680 --> 00:28:58,400 Well, discussing... She's the only one who put in an offe 340 00:28:58,760 --> 00:29:02,440 Look, I don't want to live there anym and I need the money. 341 00:29:02,600 --> 00:29:06,120 And you do to, I think. - That's none of your business anymor 342 00:29:08,080 --> 00:29:10,560 Sorry it has to be this way, but... 343 00:29:11,360 --> 00:29:14,680 ...the house is in my name, so I'm selling it to Suus. 344 00:29:18,640 --> 00:29:20,600 Right, that was it. 345 00:29:49,800 --> 00:29:51,000 Do you know more by now? 346 00:29:51,160 --> 00:29:53,880 Even if that were the case, I wouldn't discuss it with you. 347 00:29:55,240 --> 00:29:58,400 My father was in De Kloosterhoeve last night, exactly as he said. 348 00:29:58,560 --> 00:30:00,960 I asked you to stay out of it. 349 00:30:01,120 --> 00:30:06,360 Were there prints or DNA on her phone Or on that pill bag? 350 00:30:09,080 --> 00:30:11,920 No, or you would have arrested my fat 351 00:30:12,080 --> 00:30:15,920 If you continue like this, I'll arres for obstruction of the investigation. 352 00:30:16,080 --> 00:30:19,600 If you want to scare me, you have to come up with something be 353 00:30:25,520 --> 00:30:27,400 Did you guys take pills? 354 00:30:28,160 --> 00:30:30,480 No. - Don't lie to me. 355 00:30:30,640 --> 00:30:32,920 I'm certain you did. 356 00:30:34,480 --> 00:30:36,760 My daughter's missing and you left her alone. 357 00:30:36,920 --> 00:30:40,840 I want to know what happened. Now. So did you take pills or not? 358 00:30:43,280 --> 00:30:44,920 Both of us one. 359 00:30:45,080 --> 00:30:47,600 Just to relax for a bit. 360 00:30:47,760 --> 00:30:50,760 Where did you get them? Were they yours? 361 00:30:51,880 --> 00:30:53,680 Nine's. 362 00:30:55,320 --> 00:30:57,280 Where did she get them? 363 00:30:58,040 --> 00:30:59,680 She didn't tell me. 364 00:31:00,320 --> 00:31:01,880 She didn't. 365 00:31:03,920 --> 00:31:07,760 No one needs to know this. It's for the best. For you as well. 366 00:31:07,920 --> 00:31:13,920 So if you're smart, you don't tell the police or your father. OK? 367 00:31:35,640 --> 00:31:38,240 I thought I'd see how you're doing. 368 00:31:41,080 --> 00:31:45,560 I liked it, our conversation. - Yeah. 369 00:31:48,680 --> 00:31:52,920 I even returned to the scene of the accident. 370 00:32:08,520 --> 00:32:09,640 For you. 371 00:32:10,600 --> 00:32:14,360 A clock where time runs in reverse. 372 00:32:25,840 --> 00:32:27,440 Thank you. 373 00:32:44,320 --> 00:32:45,720 Are you OK? 374 00:32:46,840 --> 00:32:49,520 Come on, I'll take you home. 375 00:32:56,000 --> 00:32:58,840 OK, folks, that's it. 376 00:32:59,000 --> 00:33:02,360 Thank you for your cooperation. - But we have flashlights. 377 00:33:02,520 --> 00:33:05,880 It's useless to continue. - Everyone stays, we carry on. 378 00:33:06,040 --> 00:33:08,000 Mr. Veldhoven, it's getting dark. 379 00:33:08,160 --> 00:33:11,960 It's my daughter. I want us to carry - And I want us to stop. 380 00:33:12,120 --> 00:33:14,280 You don't fucking decide that. - Calm down, Frits. 381 00:33:14,600 --> 00:33:18,760 So you want to go home too? Of course. You don't care where she i 382 00:33:18,920 --> 00:33:21,520 What? - If you had been more strict... 383 00:33:21,680 --> 00:33:23,160 If you'd let her go... 384 00:33:23,320 --> 00:33:25,800 So it's my fault? - Now she had to sneak around. 385 00:33:25,960 --> 00:33:29,800 Why don't you just go home and abandon your daughter? 386 00:33:29,960 --> 00:33:31,520 Asshole. 387 00:34:12,480 --> 00:34:15,840 You should be with your son right now 388 00:34:16,000 --> 00:34:19,520 Sorry. - It's OK. I'll go to him in a minute 389 00:34:19,920 --> 00:34:22,080 So can we sit like this for a minute? 390 00:34:23,560 --> 00:34:24,720 Why? 391 00:34:26,960 --> 00:34:29,600 Only with you I feel calm. 392 00:34:34,560 --> 00:34:37,760 Am I not allowed to say that? - Of course you are. 393 00:34:41,000 --> 00:34:44,960 But I hope you don't see our relation as anything other than professional. 394 00:34:48,960 --> 00:34:50,000 I don't. 395 00:34:51,720 --> 00:34:53,600 Thank you. - You're welcome. 396 00:35:32,200 --> 00:35:35,680 We could have searched for at least another hour. 397 00:35:42,400 --> 00:35:45,800 Now it's dark and we still don't know where she is. 398 00:35:47,400 --> 00:35:49,480 Easy. 399 00:35:49,640 --> 00:35:51,280 Easy. 400 00:36:30,720 --> 00:36:33,400 Hello? - Hi, it's Danielle. 401 00:36:33,560 --> 00:36:38,520 Sorry for calling so late, but I've decided to accept your offer 402 00:36:39,680 --> 00:36:42,120 What about your husband? - He still doesn't agree. 403 00:36:42,280 --> 00:36:46,200 But it's my house and soon it will be yours. 404 00:36:47,160 --> 00:36:48,200 OK, good. 405 00:36:49,040 --> 00:36:52,840 Are you happy with it? - Sure. Thanks for calling. 406 00:36:54,360 --> 00:36:57,280 Call me when you hear this. It's about the pills. 407 00:36:59,720 --> 00:37:02,720 Allergic reactions to MDMA? 408 00:37:12,040 --> 00:37:14,120 I'm going to hang these up tomorrow. 409 00:37:35,800 --> 00:37:38,560 I'm sorry for yelling at you. 410 00:37:40,840 --> 00:37:43,400 We shouldn't do that again. 411 00:38:00,280 --> 00:38:02,000 What's wrong? 412 00:38:10,600 --> 00:38:13,240 We shouldn't blame each other. 413 00:39:31,880 --> 00:39:33,800 pharmacy 414 00:39:44,480 --> 00:39:49,120 I did the whole village except for the library and the gym. 415 00:39:49,280 --> 00:39:51,440 I'll do that. 416 00:39:53,320 --> 00:39:55,120 Try to eat something. 417 00:40:28,000 --> 00:40:31,200 I can't pick up right now, so leave a message and I'll call you 418 00:40:31,360 --> 00:40:36,920 It's Elnaz. I thought the lesson was Give me a call. Bye. 419 00:41:08,200 --> 00:41:10,120 You're early. 420 00:41:12,920 --> 00:41:14,120 Why are you here? 421 00:41:16,680 --> 00:41:20,880 Oranges, yoghurt, coffee, eggs. 422 00:41:26,560 --> 00:41:28,160 I went to see Arend. 423 00:41:29,320 --> 00:41:31,000 He's insane. 424 00:41:31,160 --> 00:41:35,960 And Marvin from De Kloosterhoeve confirmed you were there last night. 425 00:41:37,880 --> 00:41:39,960 You checked up on me? - No. 426 00:41:40,120 --> 00:41:43,720 I didn't check up on you. I just wanted to establish the facts. 427 00:41:44,440 --> 00:41:46,840 Here, take this with you. 428 00:42:03,320 --> 00:42:05,680 Is Mr. Dahmani here? 429 00:42:05,840 --> 00:42:08,280 He can be here any minute. He's coming from Amsterdam. 430 00:42:08,440 --> 00:42:12,840 Can I help you? - No, I'll wait for him. 431 00:42:13,000 --> 00:42:16,680 Oldenheim Police. - It's Brink from the swimming pool. 432 00:42:17,840 --> 00:42:18,880 Strange thing. 433 00:42:19,640 --> 00:42:23,720 Mr. Dahmani, do you have a minute? - Of course. 434 00:42:25,400 --> 00:42:28,280 It's like this... - Mr. Dahmani... 435 00:42:33,200 --> 00:42:35,960 It looks like someone else has disappeared. 436 00:42:47,840 --> 00:42:49,960 You didn't say anything to the police did you? 437 00:42:50,960 --> 00:42:53,760 No. - Forget those pills and don't talk.